べトナム ホーチミン 情報 日常生活
ホーチミン市を中心にベトナムの歴史や町の様子をお送りします。
カテゴリ

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

セントポール教会
セントポール教会
St. Paul’s Cathedral

14_20110708164628.jpg
1866年、建設当初の聖パウロ教会

サイゴンが「東洋のパリ」と言われる所以の一つに「聖マリア
教会」があり、サイゴンでは見逃せない観光名所になって
います。

この聖堂の完成は1880年ですが、実はもっと前に、もっと
広大は敷地にカトリック教会が建設されていました。1866
年にセントポール教会(聖パウロ教会)が建設されていたの
ですが、1943年の太平洋戦争中に爆撃を受けてメインの
聖堂を初め大半が破壊されてしまいました。

11_20110708164629.jpg
聖パウロ教会の全景1

12_20110708164629.jpg
聖パウロ教会の全景2

13セントポール教会
海軍兵舎の誤りです

15_20110708164627.jpg

16_20110708164708.jpg
上記の建物は1943年の爆撃によって破壊されてしまいました。

17_20110708164707.jpg

18_20110708164707.jpg
フランスからのミッション

19_20110708164706.jpg
教会のこの建物がサイゴン大学になりました

20_20110708164706.jpg
サイゴン大学のキャンパス。美しい外観を見せてくれた時
期もあったのですが。

21_20110708164738.jpg
現在の概観はとても綺麗とはいえませんが、セントポール
教会時代の建物がそのまま使われており、ベトナムで最も
古い大学の校舎とされています。

スポンサーサイト
かまどの神様(Ong Tao)
タオクアンの儀式とかNgày ông Táo về trời(ガイオンタオヴェーチョイ か
まどの神様が天に帰る日)とか呼ばれています。

<伝説>
猟師と再婚した女の家に物乞いの男がやって来た。それは女の元夫だった
ので、食事の世話などをするうち、夫が帰宅したので、妻は元夫をかまどの
中に隠し藁でおおった。しかし、何も知らない猟師の夫は、かまどに火をつ
けた。

 かまどの中の元夫は、「ここで声を上げれば、彼女に迷惑がかかる。」と、
熱さと痛みに耐え、そのまま死んでしまった。一方妻は、「あの人は、私のた
めに耐えている。どんなに苦しいことだろう」と、自分も燃えさかる炎の中
に飛び込んでしまった。残された猟師は、「妻が自殺したのは、気づかぬうち
に辛い思いをさせていたからだ」と嘆き、妻の後を追ったのだった。

 当時のベトナム皇帝は、この話を聞いて感動し、3人を「かまどの神」とし
た。以来、かまどの神は、台所と家庭の平和を守る神として、各家庭の台所
に祭られるようになった。というお話。

旧暦の12月23日がかまどの日。この日かまどの神様は玉皇上帝(中国
の道教で最高神と考えられている神様)に一家の1年の善悪を報告しに鯉に
乗って天に昇ります。なので無事に神様が天に昇れるように、鯉と供え物を
買い、鯉は川に放ちます。

しかし都心部では鯉を買って川に放すということをやっている家庭はほと
んどなく、一般的には、紙で作った魚を祭壇に供えたあと燃やし、煙と共に
かまどの神が天に昇るようです。

P1230924.jpg


ベトナム人はかまどの神様の儀式からお正月の始まりと考えていますので、
仕事には実が入りません。この日で1年を締め大掃除などが始まります。

この日に天に昇ったかまどの神様は、旧暦の大晦日(12月30日)の深
夜に家庭に戻ってくると考えられています。

この儀式は中国から日本の沖縄にも伝わっています。



チャタム教会
チャタム教会 (1)

チョロンバスターミナル近くにあり、ベンタン市場からチャ
ンフンダオ通りをチョロンに向かって一直線に行った突き
当りにあります。教会に着く手前100メートル位には布問
屋がひしめき合っています。

追加 (1)


チャタム教会、チャは神父の意味で、タム神父の教会
という意味。正式名称は聖フランシスコザビエル教会
といいカトリックの教会です。

1900年12月3日、フランシスコザビエルの記念祭
の折に、モサード司教が華人への布教のため建設に着
手し、1902年1月10日に完成しました。その後中
国生まれのタム神父(フランソワ・グザヴィエ・タム・
アソー)が学校、保育園、宿舎を増設して地域の文化
に貢献しました。

1934年タム神父が没し、教会に埋葬されたことにち
なんで、タム神父の教会と呼ばれるようになりました。
チャタム教会 (5)  チャタム教会 (6)
神父様は天国に行きました。 




フランスコロニアル建築なのですが、現在の教会は1990
年に改修されたものです。正面の門は中華街のジョロン
にあるせいか、およそ教会とは思えないような中国様式
そのもので、正門の看板も漢字で書かれていますから、
初めて行かれる方はここが本当にチャタム教会かと戸惑
います。チャタムという文字はひとつもありません。

追加 (2)

 
チャタム教会 (4)
最後の審判。ジェム大統領も最後の審判を受けたのでしょうか。



信者はベトナム人、華人合わせて5000人ぐらいいるそう
です。
追加 (4)

追加 (5)


この教会がつとに有名なのは1963年11月2日、南ベト
ナムでアメリカ黙認の中でクーデターが発生し、時の大統
領ゴ・ディン・ジェムとその実弟がこの教会に逃げ隠れて
いました。しかし最終的には降伏するため、自国軍の装
甲輸送車が迎えに来ましたが、サイゴンに戻る途中で装
甲車の中で、至近距離から打ち殺されました。
チャタム教会 (7)

チャン・フン・ダオ廟 
 
この寺に祭られているチャン・フン・ダオ(Tran Hung Dao/陳興
道、1228~1330)はベトナム人なら誰でも知っているベトナム
の国民的英雄です。

  境内の一角には陳朝の遺物を集めた博物館があります。
  
  陳朝(1225-1400)の初代皇帝・太宗の兄である陳柳の息
子で、本名はチャン・クォック・トアン(陳国峻)といいます。興道と
いう名は3回目のモンゴルの侵攻後彼の功績を讃えて与えられ
た王族としての称号です。
  
  ベトナム陳朝の時代、日本の鎌倉時代にモンゴル帝国の第5
代皇帝フビライ・ハーン(Kubilai Khan)のモンゴル軍は、当初、ベ
トナムや日本を属国にして中国の南宋を滅ぼす包囲網を築こうと
しました。日本では元寇(1274年の文永の役、1281年の弘安
の役)として知られていますが、ベトナムには1257年、1284年、
1287年と3度も攻め込んできました。  
  
  1257年、モンゴル軍はハノイをいったん占領したものの、そ
の後チャン・フン・ダオに補給路を断たれて撤退します。

  1284年、モンゴル軍の2度目の襲来の時、元の圧迫に恐れ
をなした仁宗が降伏しようと言い出したが、陳興道は「戦わずして
降伏するくらいなら、私の首を差し出せ」と言って、これを断固とし
て反対したという逸話が残っています。
  二度目の侵入でもモンゴル軍はハノイを制圧しましたが、陳興
道のゲリラ戦術と焦土戦術の前に退却せざるを得ませんでした。

  そして1287年、モンゴル帝国は三度50万人の大軍で海上
から陳朝とチャンパ王国を同時に攻撃してきます。このときばかり
は陳朝はチャンパ王チェー・マンと長年の遺恨を解消して共同戦
線を張り戦います。
  
  この時のチャン・フン・ダオの迎撃作戦は白藤(バクダン)江の
戦いとして後世に語り継がれています。
  その作戦は初のベトナム民族王朝を建てた呉権(ゴ・クェン)
の先訓を実行したものでした。「干潮のときに白藤(バクダン)江に
鉄の杭を立て、満潮を見計らってモンゴル軍の船団を杭を立てた
地点におびき寄せ、モンゴル軍が撃って出るのを見計らって、陳
軍は小さな船で戦いを挑みます。そして白藤江の潮が引きはじめ、
モンゴル軍の戦艦は杭にさえぎられ動けなくなったところで、陳軍
が突撃します。」 奮戦の末、モンゴル軍の戦艦100艘が沈没、4
00艘を焼き払い、総大将ウマルや数人の将軍を捕虜にしまし
た。
  
  この3回の戦いにモンゴル軍は全敗し、侵略をあきらめます。
ベトナムの民衆は彼を救国の英雄と称え、国中に彼を祀る廟が
立てられました。

  1300年、臨終の際、皇帝がその死を惜しんで、陳興道の病
床を訪れたといいます。

  彼の遺言に
「敵が辛抱強く、勝利を急がないようであれば、われわれは最も
優れた将軍を選び、将棋を戦うように最も効果的な戦術を駆使し
て戦うべきです。軍隊は親子のごとく一致団結し、民衆には心や
さしく接しなさい。民衆の力を育まなければなりません。山奥の道
をうがち、永続的な基地を作るようにじっくりとです」

  彼の遺言はその後のベトナム人に語り継がれ、ベトナム人の
フランスやアメリカに対する抵抗運動に国民皆兵で戦ったのはチ
ャン・フン・ダオの故事を国民がみな知っていたからかもしれませ
ん。

  白藤(バクダン)江は北ベトナムにあるのですが、ホーチミン市
1区のサイゴン川にもバクダン埠頭があり、チャン・フン・ダオの像
が建てられています。

  またレロイ通りとバスター通りの交差点には、バクダンという繁
盛しているアイスクリーム屋さんがあり、マクティブイ通りには同
名のホテルもあります。


01チャンフンダオ (1)  02チャンフンダオ (2)  03チャンフンダオ (3)


04チャンフンダオ (4)  05チャンフンダオ (5)  
05 昔の漢字は左から右に書いていました。右から書くようになったのは何時ごろからでしょうか。


06チャンフンダオ (6)  07チャンフンダオ (7)  08チャンフンダオ (8)  
06-08 本堂の欄干には、モンゴル軍との戦いが描かれています。


09チャンフンダオ (9)  10チャンフンダオ (10)  11チャンフンダオ (11)  


12チャンフンダオ (12)
陳朝の歴史と宝物を展示してある建物。毎日は開館していません。


13チャンフンダオ (13)  14チャンフンダオ (14)  15チャンフンダオ (15)
13-19 本堂にある陶器。国宝級です。きっと。


16チャンフンダオ (16)  17チャンフンダオ (17)  18チャンフンダオ (18)


19チャンフンダオ (19)

カオダイ教の儀式
[広告] VPS



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。